2% chance against the global spreading of “Normal Accidents”.
Shifting The Goals of Performance Towards Creating Robustness in System Biology and Fiscal Economics (Charles Perrow, Olivier Hamant, Gabriel Zucman)
November 2025
“Normal Accidents: Living with High-Risk Technologies” is a 1984 book by Yale sociologist Charles Perrow, which analyses complex systems from a sociological perspective. Perrow argues that multiple and unexpected failures are built into society’s complex and tightly coupled systems, and that accidents are unavoidable and cannot be designed around.
Summary of Key Figures and Principal Themes of this ai:Pod 046
To the NotebookLM (interactive research & AI voice chat)
046
The Cult of Performance vs True Robustness, Hamant, Zucman, Perrow (Long: 52:58 min)
English
NotebookLM 046 ai:Pod (English, multilingual)
1. Who is Olivier Hamant?
Olivier Hamant, a French researcher born in 1975, is a biologist and biophysicist, Director of Research at INRAE and the Michel Serres Institute. He is the principal analyst proposing robustness as the sole guiding societal principle capable of countering the cult of performance.
Robustness is defined as a system’s capacity to remain stable and viable despite fluctuations in an “unstable world” (polycrisis and permacrisis). He explains that performance (effectiveness and efficiency) has led to the over-optimisation of ecosystems, the economy and human beings (planetary burnout), generating systemic fragility.
Hamant advocates for a societal shift inspired by living systems (redundancy and diversity) that requires reducing performance to ensure long-term survival.
2. Who is Gabriel Zucman?
Gabriel Zucman, a French economist born in 1986 and recipient of the John Bates Clark Medal in 2023, is a professor at the Paris School of Economics and director of the EU Tax Observatory.
His research focuses on inequality and tax evasion, revealing that billionaires pay a global tax rate of approximately 25% of their income, compared with 51% for the average taxpayer. He has identified the use of holding companies as the legal mechanism enabling the ultra-wealthy to shield themselves from income tax, describing France as a “tax haven for billionaires”.
Zucman is the architect of the Zucman Tax, a minimum floor tax of 2% on wealth exceeding €100 million, designed to be a robust and incompressible fiscal rule. The objective is to correct this anomaly and to “complete the creation of income tax”, which has remained an unfinished revolution since 1914.
London, James Knapton, 1703
biodiversitylibrary.org/page/50441212
En langue française
Vers le NotebookLM (recherche interactive & chat vocal IA)
046
Le basculement de la performance vers la robustesse, Hamant, Zucman, Perrow (28:24 min)
Langue française .
Résumé audio plus court que pour la version anglaise.
(Remarque : le chat vocal n’est pour l’instant pas interactif en français. La version audio française présente davantage d’interférences, de perturbations, de lapsus et de glitches).
NotebookLM 046 ai:Pod (multilingue)
Synthèse des Figures et Thèmes Principaux
Qui est Olivier Hamant ?
Olivier Hamant, chercheur français né en 1975, est un biologiste et biophysicien, directeur de recherche INRAE et de l’Institut Michel-Serres. Il est l’analyste principal qui propose la robustesse comme l’unique principe directeur sociétal capable de contrer le culte de la performance.
La robustesse est définie comme la capacité d’un système à être stable et viable malgré les fluctuations du « monde instable » (polycrise et permacrise). Il explique que la performance (efficacité et efficience) a conduit à la suroptimisation des écosystèmes, de l’économie et des humains (burnout planétaire), engendrant une fragilité systémique.
Hamant plaide pour un basculement sociétal s’inspirant du vivant (redondance et diversité) qui exige de réduire les performances pour assurer la survie à long terme.
Qui est Gabriel Zucman ?
Gabriel Zucman, économiste français né en 1986 et lauréat de la médaille John Bates Clark en 2023, est un professeur de la Paris School of Economics et le directeur de l’Observatoire européen de la fiscalité.
Ses recherches portent sur l’inégalité et l’évasion fiscale, révélant que les milliardaires paient un taux d’imposition global d’environ 25 % de leurs revenus, contre 51 % pour le contribuable moyen. Il a identifié l’utilisation de sociétés holding comme le mécanisme légal permettant aux ultra-riches de faire écran à l’impôt sur le revenu, qualifiant la France de « paradis fiscal pour milliardaires ».
Zucman est le père de la Taxe Zucman, un impôt minimum plancher de 2 % de la fortune au-delà de 100 millions d’euros, conçu pour être une règle fiscale robuste et incompressible.
L’objectif est de corriger cette anomalie et de « parachever la création de l’impôt sur le revenu », restée une révolution inachevée depuis 1914.
Thèmes Majeurs Abordés dans ce ai:Pod 046
Les sources consultées dans ai:Pod 046 explorent plusieurs thèmes clés en écologie, sociologie et économie. Tous ces thèmes présentent un intérêt général, sociétal, et sont d’une grande importance pour comprendre l’effondrement mondial et les moyens concrets et réels dont nous disposons tous pour y résister.
La Fragilité Systémique et l’Accident Normal :
Les systèmes hyperspécialisés, conséquence du culte de la performance et de la Grande Accélération post-1950, sont intrinsèquement fragiles. Cette fragilité conduit inévitablement à des défaillances catastrophiques selon la Théorie de l’Accident Normal de Charles Perrow.
Le Rapport entre Performance et Épuisement :
La quête de l’efficience maximale (moins de moyens possibles) génère l’épuisement planétaire (burnout). Ce modèle favorise le risque lent (comme la pollution par les PFAS, qui s’accumule et rend des terres incultivables) et la monoculture culturelle (perte de la « biodiversécité »).
L’Évasion Fiscale comme Optimisation de la Performance :
L’inégalité fiscale est la manifestation d’une optimisation extrême. L’utilisation des holdings pour échapper à l’impôt est vue comme une « sorte d’abus de droit » (le royalisme économique dénoncé par F.D. Roosevelt) qui doit être contrecarrée par un plancher fiscal.
Le Basculement vers la Robustesse :
La solution réside dans un changement de paradigme vers la robustesse, qui est déjà en cours dans les territoires. Ce basculement implique de mettre la technologie au service du tout-réparable (approche technophile) et de généraliser l’agroforesterie pour créer des marges de manœuvre contre les fluctuations futures.
Robustesse Fiscale et Financement :
La Taxe Zucman, en tant que règle fiscale robuste sans échappatoire, est vue comme un outil essentiel pour restaurer la justice démocratique. Son rendement potentiel (15 à 25 milliards d’euros) permettrait de financer la transition et l’investissement dans des systèmes écologiques et sociaux plus robustes.
Ces sources traitent de deux sujets systémiques majeurs : la fragilité engendrée par le culte de la performance et la crise de l’inégalité fiscale des ultra-riches. Face à un “monde instable” caractérisé par l’accélération et l’effondrement du vivant, les auteurs plaident pour un “basculement sociétal” vers la robustesse, un modèle inspiré du vivant (redondance et diversité) qui nécessite de “désoptimiser” les systèmes. En parallèle, les documents décrivent comment les ultra-riches échappent largement à l’impôt sur le revenu, principalement via les sociétés holding, ce qui conduit la France à être un “paradis fiscal pour milliardaires”. Pour corriger cette inégalité et financer la transition vers des systèmes robustes, la solution proposée est la Taxe Zucman, un impôt minimum de 2 % sur les grandes fortunes conçu comme un plancher fiscal incompressible.
